Актеры и борцы сумо приняли участие в традиционной церемонии бросания бобов в буддийском храме недалеко от Токио.
Это ежегодное мероприятие состоялось в субботу в храме Наритасан Синсёдзи в префектуре Тиба. Говорят, что этот ритуал восходит корнями к эпохе Эдо. Его участники вознесли молитвы о хорошем урожае и восстановлении после землетрясения на полуострове Ното, которое произошло в центральной Японии в первый день нового года.
В мероприятии приняли участие борец сумо Хосёрю, имеющий второй самый высокий ранг в этой борьбе одзэки, и борец Такаясу. К участникам церемонии также присоединились звезды продолжающегося весь год исторического драматического сериала NHK Ёситака Юрико и Эмото Тасуку.
Они бросали бобы со сцены, установленной перед главным залом храма. Собравшиеся протягивали обе руки, надеясь поймать бобы, а вместе с ними и удачу в новом году.
Одна конторская служащая в возрасте от 20 до 30 лет сказала, что ей удалось поймать немного бобов. Она также сказала, что год начался с трагических новостей о землетрясении, но она надеется, что сможет сделать его счастливым.
Ученица средней школы была рада увидеть борцов сумо и сказала, что надеется на хороший год. Она поделилась своими планами учиться за границей и найти там друзей.
