Окружной суд в Японии распорядился, чтобы два ответчика заплатили 500 млн иен, или около 3,6 млн долларов в качестве компенсации ущерба кинематографическим компаниям за размещение в сети так называемых «быстрых фильмов» без соответствующего разрешения.
«Быстрые фильмы» – это версии кинокартин, отредактированные таким образом, чтобы показать весь сюжет примерно за 10 минут, с субтитрами и озвучкой.
Токийский окружной суд в четверг вынес решение о выплате компенсации в полном размере 13-ти компаниям.
Два ответчика, мужчина и женщина в возрасте 20 с лишним лет, в прошлом году были признаны виновными в том, что они нарушили закон об авторском праве, размещая короткие версии фильмов без разрешения. Они стали первыми в Японии лицами, признанными виновными в связи с «быстрыми фильмами».
