NHK World. Район Сибуя в Токио запустит многоязычную кампанию с призывом к хорошему поведению на Хэллоуин.
Отозвана продукция с литий-ионными аккумуляторами, которые, как подозревают, могли быть причиной многочисленных пожаров в Японии
NHK World. NHK установила, что по меньшей мере 100 пожаров в Японии за последние три с половиной года по август 2025 года предположительно были вызваны отозванной продукцией, содержащей литий-ионные аккумуляторы.
Мать похищенной японской девочки призывает правительство принять меры по возвращению всех жертв
NHK World. Мать японки, похищенной Северной Кореей, призвала правительство принять меры по немедленному возвращению всех жертв похищений в преддверии 61-го дня рождения ее дочери.
Автомобиль перевернулся на шоссе в центральной части Японии, пять человек погибли
NHK World. Японская полиция сообщает, что автомобиль, в котором находились шесть человек, перевернулся в центральной части Японии, в результате чего погибли пятеро из них.
Читать далее «Автомобиль перевернулся на шоссе в центральной части Японии, пять человек погибли»
Судебное решение по делу об убийстве бывшего премьер-министра Японии Абэ будет вынесено в январе
NHK World. Суд в Японии сообщил, что 21 января следующего года вынесет решение по делу подозреваемого, обвиняемого в убийстве бывшего премьер-министра Абэ Синдзо три года назад.
Токио пытается увеличить число охотников для борьбы с угрозой, которую представляют медведи
NHK World. Власти Токио пытаются увеличить число охотников и помочь им улучшить свои навыки в связи с угрозой, которую представляют медведи.
Автономный дрон доставил груз в горную хижину в центральной Японии
NHK World. Автономный беспилотный летательный аппарат в Японии доставил груз в горную хижину в рамках испытаний по созданию системы логистики на базе дронов для горных районов.
Читать далее «Автономный дрон доставил груз в горную хижину в центральной Японии»
Токийская венчурная компания ispace представила новый лунный модуль
NHK World. Токийская венчурная компания ispace представила новый лунный посадочный модуль, находящийся на стадии разработки. Запуск этого модуля планируется на 2028 год.
Читать далее «Токийская венчурная компания ispace представила новый лунный модуль»
Вид «бриллиантовой Фудзи» порадовал на рассвете многочисленных посетителей
NHK World. Множество туристов направились к горе в японской префектуре Яманаси, чтобы увидеть природное явление, известное как «бриллиантовая Фудзи».
Читать далее «Вид «бриллиантовой Фудзи» порадовал на рассвете многочисленных посетителей»
Последний сверчок. Осень
Мы продолжаем публикацию фрагментов из сборника авторских хайку Александра Долина на японском языке «Последний сверчок» с переводом на русский и английский Иллюстрации к стихам Олега Усова. Предлагаем вниманию читателей цикл «Осень».