Виталий Свирин родился в 1970 г. Окончил Гуманитарный Университет. С 2017 г. постоянно живет в Санкт-Петербурге. Ранее жил и работал в Мурманске и Санкт-Петербурге. Инструктор по карате с 1995 г. в детских спортивных клубах и спортивных школах. C 2008 г. преподает детям также шахматы и фитнес. Учился японскому языку у Нисимура Такахито 西村貴仁. В 2010 г. прошел тест JLPT на 5 уровень (5 Кю). В 2007 г. сдал экзамен на 2 дан WSKF.
В русских хайку и танка соблюдает классическую форму 5-7-5 и 5-7-5-7-7 слогов.
Публикации в периодике: в журналах: «Современная литература России» изд. «Перо», Москва, «Союз писателей» издательство СП, Новокузнецк, в «Золотом томике стихов» №2, №3, альманахе «Свежий взгляд» №9, 2017 и №10, 2018 СПб; и в японских сетевых ресурсах.
В марте 2018 вышла его первая книга «В открытом окне» с миниатюрами его и участников хайку-группы СЁТО:
Свирин Виталий. В ОТКРЫТОМ ОКНЕ (хайку, сэнрю, танка, кёка). ‒ Санкт-Петербург, 2018. ‒ 100 с.