Какое открытие для себя и для ульяновцев совершила официальная японская делегация во Дворце книги? Фоторепортаж Любови Чиликовой.
Метка: культура
Почему Толстой и Чебурашка популярны в Японии, а Мураками – в России
Ульяновск посетила одна из ведущих переводчиц произведений на японском языке в России Екатерина Рябова. Среди её наиболее известных работ переводы книг Юкио Мисима и Харуки Мураками, анимэ-сериалы «Стальной алхимик», «Блич», «Тетрадь смерти» и «Жемчуг дракона». Творческая встреча состоялась в рамках международного форума «Японская весна на Волге» в Ульяновской области.
Читать далее «Почему Толстой и Чебурашка популярны в Японии, а Мураками – в России»
Концерт «Лауреаты международных конкурсов; выпускники МГК им. П.И. Чайковского
4 июня 2018 года в 19.00 в Зеркальном зале «Москонцерта» в рамках Перекрёстного года культуры России и Японии состоится концерт, организованный Фондом «Палитра Вселенной» при поддержке Yamaha Artist Center Moscow и Деканатом по работе с иностранными учащимися МГК им. П.И. Чайковского.
Читать далее «Концерт «Лауреаты международных конкурсов; выпускники МГК им. П.И. Чайковского»
Японский пианист сыграет в Челябинске один из шедевров Рахманинова
В понедельник, 4 июня, в Концертном зале имени С.С. Прокофьева состоится концерт с участием маэстро из Японии Сакадацу Цучида (фортепиано).
Читать далее «Японский пианист сыграет в Челябинске один из шедевров Рахманинова»
«Услышать слово сквозь века…»
Накануне Дня славянской письменности и культуры 23 мая 2018 г. в библиотеке им. Шукшина прошла конференция «Услышать Слово сквозь века…», посвященная этому празднику. С приветственным словом к собравшимся обратился епископ Бийский и Белокурихинский Серапион. В библиотечном конференц-зале прозвучали православные песнопения и стихи русских поэтов. Заключительной частью программы стали доклады о православных духовных миссиях. Об Алтайской и Камчатской миссиях рассказал настоятель Свято-Троицкого храма села Малоугренево иерей Димитрий Харин. Член правления Алтайского регионального отделения ОРЯ, руководитель к.и.р. «Клан Такеда» Антон Такеда выступил с сообщением о святом равноапостольном Николая Японском и Японской духовной миссии.
Японское чаепитие на празднике Святой Троицы
Второй год подряд клуб исторической реконструкции «Клан Такеда» участвует в праздновании престольного праздника в Свято-Троицком храме села Малоугренево. И особенно приятно было услышать на этот раз от прихожан этого замечательного храма: «А мы вас ждали!». В этом году члены клуба знакомили хозяев и гостей праздника с японскими чаями и традициями японской чайной церемонии тя-но-ю.
В Большом театре состоялось открытие Года Японии в России
Год Японии в России уже действует, а его официальное провозглашение, на высшем уровне, произошло вчера в Большом театре. Стоит вспомнить, что первые зарубежные гастроли театра Кабуки в 1928-ом году прошли именно в Москве и Петербурге, тогдашнем Ленинграде. 90 лет спустя в Россию приедет и кабуки, и другие представители древнейших и новейших японских искусств. Один из принципов японской духовности – вводить новое, не отказываясь от старого. Торжественный старт Года Японии в России наблюдала в Большом театре Яна Мирой.
Читать далее «В Большом театре состоялось открытие Года Японии в России»
Открытие «перекрёстных» годов России и Японии
Владимир Путин и Премьер-министр Японии Синдзо Абэ, завершив переговоры в Кремле, присутствовали на церемонии открытия «перекрёстных» годов России и Японии.
Читать далее «Открытие «перекрёстных» годов России и Японии»
Ульяновская область окунется в японский колорит. Через два дня в регионе начнутся мероприятия II Международного форума «Японская весна на Волге»
25 мая в RoyalMusicHall прошла официальная пресс-конференция, посвященная культурным, спортивным, инвестиционным мероприятиям, которые пройдут с 27 мая по 3 июня в региональном центре. По оценкам специалистов, за неделю на различных площадках «Японской весны на Волге» побывает по меньшей мере сто тысяч ульяновцев и гостей региона. Организаторы, отмечают, что большинство событий Форума — бесплатные и открытые для посещения всеми желающими.
«Мицубиси Электрик» в России и Государственный Музей искусства народов Востока представляют совместный проект «Лето Японии в Музее Востока»
08 июня 2018 года в Государственном Музее искусства народов Востока состоится открытие цикла выставок в рамках проекта «Лето Японии в Музее Востока».