{"id":2918,"date":"2017-12-31T12:32:22","date_gmt":"2017-12-31T09:32:22","guid":{"rendered":"http:\/\/russiajapansociety.ru\/?p=2918"},"modified":"2017-12-31T12:32:22","modified_gmt":"2017-12-31T09:32:22","slug":"%d0%b3%d0%b8%d0%b4-%d0%bf%d0%be-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b3%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%bc-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%86%d0%b8%d1%8f%d0%bc-%d1%8f%d0%bf%d0%be%d0%bd%d0%b8%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/?p=2918","title":{"rendered":"\u0413\u0438\u0434 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"<p>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044e, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 <em>O-shogatsu<\/em> &#8212; \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043d\u0438\u043c\u0438, \u0432\u0430\u0441 \u0436\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_2919\" aria-describedby=\"caption-attachment-2919\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2919\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-01-300x206.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-01-300x206.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-01.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2919\" class=\"wp-caption-text\">\u041b\u044e\u0434\u0438 \u043c\u043e\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0435 \u041c\u044d\u0439\u0434\u0437\u0438-\u0434\u0437\u0438\u043d\u0433\u0443 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0424\u043e\u0442\u043e: REUTERS<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u043d\u0430\u0448 &#171;\u0433\u0438\u0434&#187;, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c &#8212; <em>Omisoka<\/em> (\u5927\u6666\u65e5)<\/strong><\/p>\n<p><em>Omisoka<\/em> &#8212; \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0441 &#171;\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430&#187;, \u0432\u0441\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 (\u044d\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <em>osoji<\/em> &#8212; \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430\u044f \u0443\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430) \u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 <em>osechi ryori<\/em> (\u0441\u043c. \u043d\u0438\u0436\u0435), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044b. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u044b \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0443\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043a \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0442\u0438\u0445\u0438\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043b\u044e\u0434\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p><strong>Joya no Kane (\u9664\u591c\u306e\u9418)<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2920\" aria-describedby=\"caption-attachment-2920\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2920\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02-300x210.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02-768x539.jpg 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02-1200x842.jpg 1200w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-02.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2920\" class=\"wp-caption-text\">\u0424\u043e\u0442\u043e: \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0447\u044c \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0443\u043d \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u044b\u0432\u0448\u0435\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0432\u043e\u043d \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043d\u0435\u0431\u0443 1-2 \u0447\u0430\u0441\u0430. \u042d\u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <em>Joya no Kane<\/em>, \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438. \u041d\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u044b \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442\u0435, \u0432\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0432\u043e\u043d, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043c\u044b \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044e\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043e\u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0432\u043d\u043e 108? \u0411\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b \u0432\u0435\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0443\u0445 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043e\u043c\u0440\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 108 \u041c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439 &#8212; <em>Bonnou<\/em>, &#8212; \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0433\u043d\u0435\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0440\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u041c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0418\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444 <em>Jo<\/em> (\u9664) \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0432\u044b\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443\u00bb, \u0430 Ya (\u591c) \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u043d\u043e\u0447\u044c\u00bb. \u0418\u0442\u0430\u043a, \u044d\u0442\u043e \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0435 &#171;\u044f&#187; \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c \u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u043e\u043c. \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u0442\u0435 108-\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440, \u0432\u044b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0441 \u043d\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043d\u0443\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0432\u043e\u0433\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0435\u0442\u0443 \u0443\u043c\u0430. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>Toshikoshi-soba<\/em> (\u5e74\u8d8a\u3057\u854e\u9ea6)<\/strong><\/p>\n<p>\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0431\u0430 (\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0430\u043f\u0448\u0438) \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u044e\u044e \u043d\u043e\u0447\u044c \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u042d\u0434\u043e (1603-1868). \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044f\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0430, \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u043a\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0437\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u043d\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u0443\u044e \u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0433\u0440\u0435\u0447\u043d\u0435\u0432\u0430\u044f \u043b\u0430\u043f\u0448\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043b\u0435\u0433\u0447\u0435, \u043d\u0435\u0436\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u043b\u0430\u043f\u0448\u0438, \u044d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0434\u0435\u044e \u00ab\u043e\u0442\u0441\u0435\u0447\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430\u00bb, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u00ab\u043d\u0435\u0437\u0430\u043c\u0443\u0442\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u00bb \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>Kadomatsu<\/em> (\u9580\u677e)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2921\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03-300x300.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03-150x150.jpg 150w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03-768x768.jpg 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-03.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0432\u044b \u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0441\u043d\u044b, \u0431\u0430\u043c\u0431\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441\u043b\u0438\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f <em>kadomatsu<\/em>. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0441 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e 7 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f \u0432 <em>kadomatsu<\/em> \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f <em>toshigami-sama<\/em> (\u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430), \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0436\u0430\u0439 \u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0432 \u0432\u0441\u0435\u043c \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430\u043c \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430. \u0421\u043e\u0441\u043d\u0430, \u0431\u0430\u043c\u0431\u0443\u043a \u0438 \u0441\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p><strong><em>Kagami-mochi<\/em> (\u93e1\u3082\u3061)<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2922\" aria-describedby=\"caption-attachment-2922\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2922\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-04-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-04-300x201.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-04-768x514.jpg 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-04.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2922\" class=\"wp-caption-text\">\u0424\u043e\u0442\u043e: \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 &#8212; \u044d\u0442\u043e <em>Kagami-mochi<\/em> (\u0431\u0443\u043a\u0432. &#171;\u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043f\u0435\u0448\u043a\u0438&#187;).<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0440\u0430\u043c\u0438\u0434\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442.\u043d. <em>\u0434\u0430\u0439\u0434\u0430\u0439<\/em> (\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0430\u043f\u0435\u043b\u044c\u0441\u0438\u043d\u0430), \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u043d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e\u043c. <em>\u0414\u0430\u0439\u0434\u0430\u0439<\/em> \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u0430\u043c\u0438 \u00ab\u4ee3\u3005\u00bb, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439\u00bb, \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p><em>Shimekazari<\/em> (\u3057\u3081\u98fe\u308a) \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043d\u043e\u043a, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0436\u0433\u0443\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0442\u043e\u043a, \u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043a \u0438 \u043c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0444\u0438\u0441.<\/p>\n<p><strong>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 &#8212; <em>Ganjitsu<\/em> (\u5143\u65e5)<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u0430\u0441 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043c\u0443\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445, \u043d\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: <em>ganjitsu<\/em> (\u5143\u65e5) \u0438 <em>gantan<\/em> (\u5143\u65e6). \u0414\u0430\u0436\u0435 \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439, \u0432 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043e\u043d\u0438, \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442: \u00ab\u042f \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e, \u044f \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c&#8230; \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435?\u00bb<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a <em>ganjitsu<\/em> \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a 24-\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0443 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043a, <em>gantan<\/em> \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043a \u0443\u0442\u0440\u0443 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444 \u00ab\u65e6\u00bb \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u043e\u043c &#8212; \u0432\u043e\u0441\u0445\u043e\u0434.<\/p>\n<p><em>Ganjitsu<\/em> &#8212; \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430 (<em>osechi ryori<\/em>) \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u044e\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c\u044b \u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438&#8230; \u043d\u043e \u043a\u0430\u0436\u0434\u0430\u044f \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0438 \u0446\u0435\u043b\u044c.<\/p>\n<p><strong><em>Osechi Ryori<\/em> (\u304a\u305b\u3061\u6599\u7406)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2923\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-05-300x182.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"182\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-05-300x182.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-05.jpg 740w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><em>Osechi ryori<\/em> &#8212; \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0431\u043a\u0435 <em>bento<\/em> \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c <em>jubako<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0430, \u0438 \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443. \u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f <em>Osechi<\/em> \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0425\u044d\u0439\u0430\u043d (794-1185), \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442 \u0432 <em>Osechi<\/em> \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0434.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, <em>renkon<\/em> (\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044c \u043b\u043e\u0442\u043e\u0441\u0430) \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0435 \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u044b\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443 (\u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435). \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 <a href=\"https:\/\/savvytokyo.com\/osechi-ryori-hidden-meanings-behind-japanese-new-year-food\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0437\u0434\u0435\u0441\u044c<\/a> \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u044e\u0434.<\/p>\n<p><strong><em>Iwai-bashi<\/em> (\u795d\u7bb8)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2924\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-06-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-06-300x225.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-06-768x576.jpg 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-06.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 <em>osechi ryori<\/em>, \u0432\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 <em>iwai-bashi<\/em>. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b \u0437\u0430\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b, &#8212; \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0446\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u043f\u0438\u0449\u0443, \u043d\u043e \u0443 <em>iwai-bashi<\/em> \u043e\u0431\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0440\u044b\u0435. \u042d\u0442\u043e \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0434\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u043c \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u0435\u043a \u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c &#8212; \u0435\u0441\u0442 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/p>\n<p><em>Osechi ryori<\/em> \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0443 \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0433\u043e\u0434 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u043f\u0430\u043b\u043e\u0447\u0435\u043a \u0434\u043b\u044f \u0435\u0434\u044b, \u0431\u0435\u0440\u044f \u0443\u0433\u043e\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430, &#8212; \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443.<\/p>\n<p><strong><em>Otoso<\/em> (\u304a\u5c60\u8607)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-07.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2925\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-07-300x210.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-07-300x210.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-07.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><em>Otoso<\/em> \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0430\u043a\u044d, \u043d\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444\u044b, \u0442\u043e \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444 \u00ab\u8607\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0435\u0440\u043e\u0433\u043b\u0438\u0444 &#8212; \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u00ab\u0443\u0431\u0438\u0442\u044c\u00bb. \u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0434\u043e\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u044c \u043f\u0438\u0442\u044c\u044f <em>otoso<\/em> \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043e\u0433\u043d\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0437\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0439 \u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f <em>otoso<\/em>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0438\u0437 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0422\u0430\u043d \u0432 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0430\u043a\u044d \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u043b\u0435\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u044f\u0445, \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438 \u0425\u044d\u0439\u0430\u043d. \u0418 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u042d\u0434\u043e <em>otoso<\/em> \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0435\u043c.<\/p>\n<p>\u0412 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435 <em>otoso<\/em>, \u0447\u043b\u0435\u043d\u044b \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u043f\u044c\u044e\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0448\u0435\u043a. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u044c\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0447\u043b\u0435\u043d \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043f\u044c\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u043c \u0432\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0445.<\/p>\n<p><strong>Otoshidama (\u304a\u5e74\u7389)<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2926\" aria-describedby=\"caption-attachment-2926\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2926\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08-300x225.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08-768x576.jpg 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-08.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2926\" class=\"wp-caption-text\">\u0424\u043e\u0442\u043e: \u0412\u0438\u043a\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u044f<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Otoshidama<\/em> \u0432\u0441\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0434\u0443\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434. \u041e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u044b \u0441 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0434\u0435\u0434\u0443\u0448\u0435\u043a \u0438 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u0435\u043a \u0438 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043e\u0442 5-6 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 5 000 \u0438\u0435\u043d, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u042d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043b\u0435\u043f\u0435\u0448\u0435\u043a, \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 <em>kagami-mochi<\/em>, \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 <em>toshigami-sama<\/em>. \u0420\u0438\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043f\u0435\u0448\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0442\u044f\u043c, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c <em>toshidama<\/em>, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n<p><strong><em>Hatsumode<\/em> (\u521d\u8a63)<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2927\" aria-describedby=\"caption-attachment-2927\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2927\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-09-300x175.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-09-300x175.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-09.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2927\" class=\"wp-caption-text\">\u0424\u043e\u0442\u043e: Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Hatsumode<\/em> &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u043e\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e) \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435 \u0434\u043d\u0438 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f. \u0421\u0435\u043c\u044c\u044f \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u043b\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434. \u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0435 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0435\u0434\u0443, <em>\u043e\u043c\u0438\u043a\u0443\u0434\u0437\u0438<\/em> (\u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b) \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0440\u0435\u043b\u043e\u043a\u0438, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u043b\u043e\u0447\u0438 &#171;\u043d\u0430 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435&#187;, \u0441 \u043f\u043e\u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u043a\u043e\u0432, \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0430\u0445, \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0443 \u0443 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u044b \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u044e\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u043c \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c, \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u043b\u044f \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0446\u043e\u0432. \u0412\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0434\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c: \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0440\u043e\u0441\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u043e\u043d\u0435\u0442 \u0432 \u044f\u0449\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u043b\u0442\u0430\u0440\u0435\u043c, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043a\u043e\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a, \u0434\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0441\u0430\u044e\u0449\u0443\u044e \u0432\u0435\u0440\u0435\u0432\u043a\u0443, \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0445\u043b\u043e\u043f\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044b \u0432 \u043b\u0430\u0434\u043e\u0448\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432 \u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u0440\u0443\u0434\u044c\u044e, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.<\/p>\n<p><strong><em>Nengajo<\/em> (\u5e74\u8cc0\u72b6)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2928\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-10-300x144.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"144\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-10-300x144.jpg 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-10.jpg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><em>Nengajo<\/em> &#8212; \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438. \u042f\u043f\u043e\u043d\u0446\u044b \u043f\u043e\u0441\u044b\u043b\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u043c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u042d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445. \u041e\u043d\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f 1 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u0435. \u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e. <em>Nengajo<\/em> \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f <em>Akemashite Omedeto gozaimasu<\/em> (\u0421 \u041d\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c!) \u0438\u043b <em>Kotoshi mo Yoroshiku<\/em> (\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0440\u0430\u043d\u0435\u0435.) \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043b\u044e\u0434\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0442\u043e \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b\u0432\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u0434\u0438\u0430\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439 &#8212; \u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u043b\u044c <em>nengajo<\/em>. \u041d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043a\u0430\u0445 <em>nengajo<\/em> \u0435\u0441\u0442\u044c \u043b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u044b \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u044b\u0448\u043d\u044b\u0445 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u043a\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0432\u0435\u043a \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044b\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441 &#8212; \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c <em>nengajo<\/em> \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/tag\/sns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 SNS<\/a>, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u044f\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u043b\u0438\u043f \u043a <em>nengajo<\/em>.<\/p>\n<p><strong><em>Fukubukuro<\/em> (\u798f\u888b)<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-11.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2929\" src=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-11-300x91.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-11-300x91.png 300w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-11-768x232.png 768w, https:\/\/russiajapansociety.ru\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20171231-guide-11.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><\/a><br \/>\n\u0411\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e <em>fukubukuro<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 &#171;\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043e\u043a&#187;. \u042d\u0442\u043e \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f. \u0412 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u043c\u0430\u0433\u0430\u0445 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 &#171;\u043c\u0435\u0448\u043a\u0438&#187; \u043a\u043b\u0430\u0434\u0443\u0442 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438\u0445 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0438\u0434\u043a\u043e\u0439. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f, \u043a\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442, \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0446\u044b: \u00ab\u0412 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435\u00bb (<em>Nokorimono ni wa fuku ga aru<\/em>).<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 50% \u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c, \u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 &#8212; \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a.<\/p>\n<p><strong><em>Haruka Masumizu<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/span>: <a href=\"https:\/\/japantoday.com\/category\/features\/lifestyle\/new-year-traditions-in-japan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A guide to New Year traditions in Japan \/\/ Japan Today, Dec. 30 2017, 05:00 am JST<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0445\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044e, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0442\u0443\u043f\u0438\u043a. \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 O-shogatsu &#8212; \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0434\u043b\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439, \u0438 \u043e\u043d \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 &hellip; <a href=\"https:\/\/russiajapansociety.ru\/?p=2918\" class=\"more-link\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u0413\u0438\u0434 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u043c \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[35,123,15],"class_list":["post-2918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japan","tag-35","tag-123","tag-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2930,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2918\/revisions\/2930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}