{"id":11697,"date":"2019-05-24T10:29:44","date_gmt":"2019-05-24T07:29:44","guid":{"rendered":"http:\/\/russiajapansociety.ru\/?p=11697"},"modified":"2019-05-24T10:29:44","modified_gmt":"2019-05-24T07:29:44","slug":"%d0%bd%d0%b5-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b7%d0%be-%d0%b0%d0%b1%d1%8d-%d0%b0-%d0%b0%d0%b1%d1%8d-%d1%81%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b7%d0%be-%d0%bf%d0%be%d1%87%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/?p=11697","title":{"rendered":"\u041d\u0435 \u0421\u0438\u043d\u0434\u0437\u043e \u0410\u0431\u044d, \u0430 \u0410\u0431\u044d \u0421\u0438\u043d\u0434\u0437\u043e. \u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d?"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u041f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0421\u0438 \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c\u043f\u0438\u043d \u0438 \u041a\u0438\u043c \u0427\u0435\u043d \u042b\u043d, \u0430 \u043d\u0435 \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c\u043f\u0438\u043d \u0421\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u043d \u042b\u043d \u041a\u0438\u043c<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><strong>\u0412\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2014 \u0438\u043c\u044f. \u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e &#171;\u0423\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438&#187; \u0441\u043d\u044f\u043b \u041c\u0438\u044f\u0434\u0437\u0430\u043a\u0438 \u0425\u0430\u044f\u043e, \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b \u041c\u0438\u044f\u043c\u043e\u0442\u043e \u0421\u0438\u0433\u044d\u0440\u0443, \u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440-\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0437\u043e\u0432\u0443\u0442 \u0410\u0431\u044d \u0421\u0438\u043d\u0434\u0437\u043e. \u041d\u043e \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434 \u0443\u0436\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a \u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u2014 \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043c\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f. \u041a\u0430\u043a \u0442\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043c \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u044d\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430 \u2014 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n<p>21 \u043c\u0430\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0418\u0414 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e <a href=\"https:\/\/tass.ru\/obschestvo\/6452499\">\u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b<\/a>, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043d\u044b\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u043c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u2014 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441, \u043f\u043e \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u044d\u043f\u043e\u0445\u0430 \u2014 <a href=\"https:\/\/tass.ru\/mezhdunarodnaya-panorama\/6215888\">\u0420\u0435\u0439\u0432\u0430<\/a> (&#171;\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438&#187;). \u041a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 (\u0441\u0430\u043c\u043c\u0438\u0442 G20, \u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b), \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0421\u041c\u0418 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 \u2014 \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2014 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f (\u0421\u0438 \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c\u043f\u0438\u043d, \u041c\u0443\u043d \u0427\u0436\u044d \u0418\u043d \u0438 \u0442.\u0434.) &#171;\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438 \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u043c\u044c\u0435\u0440-\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0443\u043a\u043e\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438 \u0410\u0431\u044d \u0421\u0438\u043d\u0434\u0437\u043e, \u0430 \u043d\u0435 \u0421\u0438\u043d\u0434\u0437\u043e \u0410\u0431\u044d, \u043a\u0430\u043a \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441&#187;, \u2014 \u043f\u043e\u0434\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u041c\u0430\u0441\u0430\u0445\u0438\u043a\u043e \u0421\u0438\u0431\u0430\u044f\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 &#171;\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u2014 \u0438\u043c\u044f&#187;. \u041e\u043d \u043f\u043e\u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043b \u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.<\/p>\n<p><strong>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 vs\u00a0\u043c\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435<\/strong><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0443 \u041c\u044d\u0439\u0434\u0437\u0438 (&#171;\u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f&#187;, 1868\u20131912 \u0433\u043e\u0434\u044b), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435, \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u043c\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043a \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0431\u044b\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 &#171;\u0438\u043c\u044f \u2014 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f&#187; \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u044b, \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041d\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u043c\u0435\u043d\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440 \u043d\u0430 \u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435 &#171;\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u2014 \u0438\u043c\u044f&#187;. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u041e\u0434\u0430 \u041d\u043e\u0431\u0443\u043d\u0430\u0433\u0430 (1534\u20131582) \u2014 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0443\u0440\u0430\u0435\u0432 \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u043e\u0440\u0435\u0446 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b. \u041e\u0434\u0430 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f, \u041d\u043e\u0431\u0443\u043d\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f.<\/p>\n<p>\u0427\u0442\u043e \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438, \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e, \u043e\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u0422\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0411\u0440\u044d\u0434 \u041f\u0438\u0442\u0442 \u043f\u043e-\u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438 <a href=\"https:\/\/kotaku.com\/the-complex-problem-of-names-in-japanese-and-in-english-1834942214\" rel=\"nofollow\">\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d<\/a> \u043a\u0430\u043a &#171;\u0411\u0443\u0440\u0430\u0434\u0434\u043e \u041f\u0438\u0442\u0442\u043e&#187; \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0430 \u043d\u0435 &#171;\u041f\u0438\u0442\u0442\u043e \u0411\u0443\u0440\u0430\u0434\u0434\u043e&#187;).<\/p>\n<p>\u041c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0446\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2019\/may\/22\/last-name-first-first-name-last-japan-minister-tells-foreign-media-to-get-it-right\" rel=\"nofollow\">\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c<\/a> \u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 2000 \u0433\u043e\u0434, 34,9% \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, 30,6% \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a, \u0430 29,6%\u00a0\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n<p>\u0412 \u0442\u043e\u043c \u0436\u0435 2000 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043a \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u2014 \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043e\u043d \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f. \u0412 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0435 2019-\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u043b\u0441\u044f \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443 &#171;\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u2014 \u0438\u043c\u044f&#187;. \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u041c\u0418\u0414 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u00a0\u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043a\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e, \u0430 \u041a\u043e\u043d\u043e \u0422\u0430\u0440\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.<\/p>\n<p><strong>\u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 \u041c\u0418\u0414 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u043c \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a \u0432 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041e\u043d, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u043b \u043f\u043e\u043e\u0449\u0440\u044f\u0442\u044c \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u044f\u043f\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0432\u043e\u0438\u043d\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043f\u0440\u0435\u0434\u044c \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u042f\u0441\u0443\u043a\u0443\u043d\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u043d\u0442\u043e\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0442\u0441\u044f \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e \u0438\u0442\u043e\u0433\u0430\u043c \u0422\u043e\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0430\u0440\u043e \u041a\u043e\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0438\u043c\u0435\u043d \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0422\u043e\u043a\u0438\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441 \u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0413\u0435\u043d\u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044c \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0401\u0441\u0438\u0445\u0438\u0434\u044d \u0421\u0443\u0433\u0430 <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/blogs-news-from-elsewhere-48364567\" rel=\"nofollow\">\u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b\u0430<\/a>, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 &#171;\u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0443\u0441\u0442\u043e\u044f\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b&#187;.<\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 <a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2019\/05\/22\/national\/politics-diplomacy\/foreign-minister-taro-kono-ask-media-switch-order-japanese-names\/#.XOZOyFMzbOQ\" rel=\"nofollow\">The Japan Times<\/a> \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0440\u0443\u0433\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c \u0438 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0434\u0435\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u041c\u0418\u0414, \u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445, \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445, \u0434\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u2014 \u043f\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438.<\/p>\n<p><em><strong>\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440 \u0413\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tass.ru\/mezhdunarodnaya-panorama\/6464101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e \u0442\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043c \u0421\u0438 \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c\u043f\u0438\u043d \u0438 \u041a\u0438\u043c \u0427\u0435\u043d \u042b\u043d, \u0430 \u043d\u0435 \u0426\u0437\u0438\u043d\u044c\u043f\u0438\u043d \u0421\u0438 \u0438 \u0427\u0435\u043d \u042b\u043d \u041a\u0438\u043c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11698,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[109,123,15],"class_list":["post-11697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rjs","tag-109","tag-123","tag-15"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11699,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11697\/revisions\/11699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russiajapansociety.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}