Статьи, мемуары и другие авторские материалы по Японии и российско-японским отношениям
Чего нам ждать от года Японии в России? Помогает ли понять эту страну мода на всё японское? Как в рамках одной культуры сочетаются медитативность и трудоголизм? Зачем студенты сегодня учат японский язык? На вопросы «ТД» отвечает доцент кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ Виктор Мазурик.
Читать далее «Виктор Мазурик: Японская картина мира парадоксальна только для иностранцев»
Милый мой,
Моя любовь к тебе,
Словно эта летняя трава, —
Сколько ты ни косишь и ни рвешь,
Вырастает снова на полях
(из антологии «Манъёсю», японская поэзия IV-VIII веков)
Марина Логинова прожила в акварельной стране Японии почти 17 лет. На память об этом осталась каменная печать художника с тремя иероглифами: МА — чистота, РИ — правда, НА – это имя.
«Духом светел и чист, /Не подвластен ни грязи, ни илу, /Лотос в темном пруду./ И не диво, что жемчугами/ Засверкала роса на листьях…»
Короткие впечатления от летнего Токио! Июль 2018 года! Продолжение…
И.В. Крайнова
«— Эй вы, не зевайте! — закричал громовикам Бог грозы Сомбуцу.— А лучше-ка дайте им на поле дождя, да помокрее!
Услышали громовики приказ и сразу же за дело принялись — стали они что есть мочи колотушками по тучам бить. Загремели тут раскаты грома, засверкала молния, покрыла небо темная туча, и хлынул на землю ливень» (из японской сказки).
Василий Головнин,
Руководитель представительства ТАСС в Японии
Токио планирует сохранять рабочие места для людей в возрасте «за 70». В стране существенно вырос процент пожилых людей. А детей, к сожалению, в нынешней зажиточной и благополучной Японии рождается мало. Сейчас на граждан старше 65 лет приходится почти 27% населения, и их доля, вне всякого сомнения, будет увеличиваться.
Читать далее «За 70: почему в Японии готовятся к повышению пенсионного возраста»
26 мая 2018 г. в ИСАА, в Музее истории востоковедения МГУ состоялась научная конференция «Культурные традиции Японии и их проявление в современном японском обществе», организованная кафедрой японской филологии ИСАА. Одновременно с конференцией в музее состоялось открытие выставки фотографий Виктора Кульнева, посвященных синтоистским и буддийским праздникам Японии.
М.А. Кириченко
В Японии придают большое значение литературному образованию дошкольников. Это вовсе не означает, что детей рано обучают азбуке, или заставляют учить стихи. Основной упор в литературном образовании дошкольников делается на прочтении им вслух книжек с картинками. Для обозначения книжек с картинками существует специальный термин – эхон, а сам процесс чтения вслух называют словом ёмикикасэ. В японских детских книгах картинки занимают большую часть страницы и обязательно соответствуют тексту на этой странице. Это дает ребенку возможность впитывать содержание одновременно глазами и ушами, упрощает переворачивание страниц в нужный момент.
Читать далее «Литературное образование в японском детском саду»
