Официальные представители Японии и США по вопросам безопасности обсудили двусторонний альянс

Советники по вопросам национальной безопасности из Японии и США подчеркнули важность японо-американского альянса во время своих первых переговоров после инаугурации президента Джо Байдена.

Читать далее «Официальные представители Японии и США по вопросам безопасности обсудили двусторонний альянс»

Жительница Токио совершила суицид во время самоизоляции

NHK стало известно, что одна жительница Токио, которая заразилась коронавирусом, покончила жизнь самоубийством у себя дома.

Читать далее «Жительница Токио совершила суицид во время самоизоляции»

Суга Ёсихидэ пообещал обеспечить койко-места для пациентов с коронавирусом

Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ выразил намерение сделать все, что в его силах, чтобы обеспечить больше койко-мест для пациентов с коронавирусом путем предоставления финансовой поддержки медицинским учреждениям.

Читать далее «Суга Ёсихидэ пообещал обеспечить койко-места для пациентов с коронавирусом»

Процент бессимптомных больных COVID-19 оказался выше среди пожилых людей

Администрация Токийской метрополии сообщила, что примерно у 20% людей с подтвержденным инфицированием коронавирусом не было никаких симптомов заболевания, когда их анализы показали положительный результат.

Читать далее «Процент бессимптомных больных COVID-19 оказался выше среди пожилых людей»

В 2020 году число посетивших Японию иностранцев резко сократилось

Коронавирус оказывает сокрушительное воздействие на японскую индустрию туризма. Число зарубежных гостей, посетивших страну в 2020 году, упало почти на 90% относительно предшествовавшего года.

Читать далее «В 2020 году число посетивших Японию иностранцев резко сократилось»

Суга выразил намерение работать вместе с Байденом над укреплением альянса Японии и США

Премьер-министр Японии Суга Ёсихидэ заявил, что он с нетерпением ждет совместной работы с новым президентом Соединенных Штатов Америки над глобальными вопросами, чтобы укрепить японо-американский альянс.

Читать далее «Суга выразил намерение работать вместе с Байденом над укреплением альянса Японии и США»

Красота изменчивого мира

«Жить только для момента,
обращать внимание на красоту луны,
снега, цветущих слив и кленовых листьев… –

вот что мы называем укиё, писал Асаи Рёи об образах
«проходящего мира». Рёи — японский буддийский священник, поэт и писатель, переводчик. Крупнейший представитель японской народной новеллы эпохи позднего феодализма — периода Эдо. Кроме прочих произведений он написал книгу «Укиё моногатари»«Повесть о зыбком мире», как она переводится.

Читать далее «Красота изменчивого мира»

Неделя японской культуры “Югэн”

С 22 по 28 февраля 2021 г. состоится фестиваль японской культуры “Югэн”. Фестиваль объединит в одном пространстве тех, кто профессионально занимается изучением культуры Японии , художников, работающих в японской традиции и всех тех, кому хотелось бы узнать об этой стране больше.

Читать далее «Неделя японской культуры “Югэн”»

Саратовцы в онлайне могут научиться искусству икебаны и технике фуросики

Илья ПЕТРОВ

В рамках Года японо-российских межрегиональных и побратимских обменов в Саратовской области проходит XXII фестиваль японской культуры. Организаторы фестиваля – посольство Японии в России и Саратовское отделение Общероссийского общества «Россия – Япония» при поддержке министерства информации и печати области.

Читать далее «Саратовцы в онлайне могут научиться искусству икебаны и технике фуросики»

Роман Кага Отохико «Такаяма Укон» и интервью Евгения Кручины

В издательстве Гиперион вышел новый роман знаменитого японского писателя Кага Отохико «Такаяма Укон». Это уже третий роман автора, вышедший в «Гиперионе» — ранее были изданы «Приговор» и «Столица в огне». Перевод выполнен известным переводчиком японской художественной литературы Евгением Кручиной — Ответственным секретарем ОРЯ и ведущим сайта «Окно в Японию».

Читать далее «Роман Кага Отохико «Такаяма Укон» и интервью Евгения Кручины»

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial